symbole - traducción al francés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

symbole - traducción al francés

OBJECT USED IN FRANCE TO PUNISH STUDENTS SPEAKING MINORITY LANGUAGES
  • "Speak French, Be Clean" written on the wall of the [[Ayguatébia-Talau]] school

symbole         
n. symbol, badge, token
symbolisation         
n. symbolization, act of representing something with a symbol, representation
emblématique      
emblematic, symbolic

Wikipedia

Symbole

The symbole, also called ar vuoc'h ("the cow"), was an object used by Francophone headmasters in public and private schools in Brittany, French Flanders, Occitania, Basque Country and North Catalonia as a means of punishment for students caught speaking Breton, Flemish, Occitan, Basque, or Catalan during the 19th and 20th centuries.

Generally, the student was supposed to pass the symbole onto another of his fellow students after catching him speaking Breton, Occitan or Catalan (referred to as patois). The student in possession of the object at the end of recess, the half-day, or the day would be punished with, for example, manual labor, extra homework, corporal punishment, or organized mockery led by the headmaster.

Ejemplos de uso de symbole
1. Le phénix qui orne notre blason n‘est pas un colifichet, mais tout un symbole.» Un symbole d‘essor, non de philanthropie.
2. Le symbole de l‘indépendance d‘esprit des Bruxellois.
3. La Gr';ce vit en la punica granatum un symbole d‘amour et de prospérité. Les peintres en firent tout un symbole.
4. Caroline Stevan Samedi 24 janvier 200' La fin d‘un symbole.
5. L‘église Saint–Augustin est pour eux un symbole fort.